Болталка осенне-зимняя))

[Felix20]

Сообщение от MeanTraitor

Я его сдавал в 1990-м году и с тех пор ничего не изменилось "погуглить" пишется слитно. Так же, как и погулять, поглядеть и полаять

Действительно. ,профессоре.

[Felix20]

Сообщение от MeanTraitor

Ой, ты готов.... АРГУМЕНТИРОВАННО отстоять свою версию ЛИТЕРАТУРНОГО (а не дословного) перевода? Расскажешь мне байку о том, что глагол правильно переводить как "трогать"? Ну окей, он переводится, как "цеплять" и по смыслу, конечно, мой перевод точнее

Ты опративно погуглил

[MeanTraitor]

Сообщение от Felix20

Ты опративно погуглил

от опративного слышу

[MeanTraitor]

Натюрлих! Ихъ бин ёпт этот, как его меня там туды...

[Felix20]

Сообщение от MeanTraitor

от опративного слышу

Да ладно...есть ещё одно задание, только чур не подглядывать "PRO DOMO".

[MeanTraitor]

Сообщение от Felix20

Да ладно...есть ещё одно задание, только чур не подглядывать "PRO DOMO".

Я тебе чо тут переводчиком нанимался? Это не в моих интересах!

[Felix20]

Сообщение от MeanTraitor

Никто не провоцирует меня безнаказанно, скажу я тебе

Вообще чистый Гугл Переводчик, ладно, лингвист, пойду ка я.

Сообщение от MeanTraitor

Я тебе чо тут переводчиком нанимался? Это не в моих интересах!

[Felix20]

Сообщение от MeanTraitor

Я тебе расскажу, как получаются алкидные смолы которые являются связующим в Пинотексе из Пентаэритрита, который в свою очередь получают конденсацией формальдегида с ацетальдегидом при катализе щелочами и избытке формальдегида, а ты мне расскажешь потом об экологичности Пинотекса, ок?

Жду днём подробнейший отчёт, после подумаю об экологичности.

[MeanTraitor]

Сообщение от Felix20

Жду днём подробнейший отчёт, после подумаю об экологичности.

Это был риторический вопрос.
Кстати, гугл переводчиком я не пользуюсь.

[Albeagator]

я такой переводчик на АНДРЮШУ скачал!!!!!анекдот просто...базаришь на русском всякую лабуду а он тебе на искомый заданный язык переводит и проговаривает....я вчера до колик себя на китайском слушал...