Показать сообщение отдельно
Старый 12.11.2019, 10:51   Сообщение #31699
FILIN2000
Ветеран
 
Аватар для FILIN2000
 
Регистрация: 12.10.2015
Адрес: В России
Авто: Флюша 2.0 МКП
Сообщений: 2,041
Сказал(а) спасибо: 1,035
Поблагодарили 481 раз(а) в 401 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gromozeka Посмотреть сообщение
Технический перевод это отдельная практика. У нас, на работе, были именно технические. Переводчики "общей практики" такое на переводили, что хоть стой хоть падай...
Вот и получается: на заборе *** написан, а там дрова, на самом деле.
Ща Вова придет и всем нам расскажет, что мы все дураки, а он один Д'артаньян.
И в виде своего алиби - диалоджис.
FILIN2000 вне форума   Вверх Ответить с цитированием