[oreh]

Вот тебе соотечественник, съезди к нему http://uncle-sem.livejournal.com/
он тоже терпеть не может французов, но может сумеет объяснить тебе что и как должно работать.