Вот, что у меня в итоге получилось...
Страхи по поводу не качественной звуковой карты, которая интегрирована в материнку, не оправдались. Танцы с бубном про по канальное усиление закончились покупкой и установкой эквалайзера. Teac EQ-500 и иже с ними наверное основной элемент в построении автозвука на базе компьютера, который позволяет избавиться от головной боли по разделению каналов и настройке звука на "железном" уровне, а не программно... Теперь я звуком доволен.