И так, продолжу...

Есть новости по теме, но они не радуют. Примерил деталь от FF-II, т.к. была доступна.
1. Высота в сложенном состоянии больше необходимой.
2. Длина той части, что крепится к кузову малость длиннее необходимой.
3. Высота нижней кромки багажника ниже необходимой.
4. В случае, если найдется петля подходящего размера и она войдет в "штатное" место, то ее придется крепить к крышке через дополнительный кронштейн к штатному же месту. В этом случае может пострадать уплотнитель крышки багажника.
5. Можно закрепить петлю с внутренней стороны багажника с помощью дополнительного кронштейна. Полезный объем багажника он не съест.
6. Самое печальное: конфигурация нашей крышки имеет удручающий недостаток- ярко выраженную дугу, края которой сильно выступают вниз, при открытом багажнике. Это очень существенное ограничение для экспериментов с петлями.
Если бы были основные размеры крышки и задней части кузова, то я бы смог нарисовать 3D модель и проверить, есть ли возможность вообще что то сделать или нет. У самого просто времени нет все обмерять, а в SolidWorks нарисовал бы.
Итого, на вскидку- 90%, что не фига не выйдет из за дизайна крышки багажника.