А модем зачем? В нет выходить? А штатно ethernet на борту имеется? А то я бы предложил вот такой девайс:
http://ru.asus.com/Networks/Wireless_Routers/WL330N3G/
В него можно воткнуть модем с 3g, подключить к питанию от прикуривателя и благополучно закопать в недрах передней панели.. И будет вам wifi в машине
