Посмотри на форумах Рено. Очень многие не понимают, на что ругается БК. И терминология там не разговорная. Зная язык - не сразу поймешь.
PS: На Коляне в фазе 2 БК на русском...

elec10, ну а че делать?(

А пробег какой уже? Если жаба душит на замену, разбирай, чисть и собирай обратно, глядишь и поможет.

у меня инструкция в салоне лежит есличо ) Коляна помню сразу заметил. Фаза два не сделает машины фазы 1 русифицированными )

А есть информация о возможных сроках ее появления?

как картинки обновленного флю появятся так через пол года будет в европе. В общем нескоро ))

нет, по заверениям Маркмана (ОД Петровский) русифицировать не будут

М-3 - ожидается в следующем году. Флю - пока нет информации.

акула, пробег 15550

Если в ближайшее время не пройдет, может, действительно разобрать, почистить и собрать или то же на станции. В принципе скрип может появляться, если че-то попадает между колодкой и диском (барабаном). Смазывать колодки точно не стоит. Останетесь без задних тормозов, а без них тормозить будет "весело", особенно на трассе.