Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3

Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3 (http://fluence-club.ru/forum/index.php)
-   Общий технический раздел (http://fluence-club.ru/forum/forumdisplay.php?f=38)
-   -   Не знаю где спросить - 2 (http://fluence-club.ru/forum/showthread.php?t=1873)

Nemo 08.03.2012 22:08

Цитата:

Сообщение от elec10 (Сообщение 225569)
Fluence в переводе с английского значит "плавность" (что полностью соответствует поведению и характеру машины), с французского "плотность потока".

Плавность по английски - fluency (хотя для Вас разницы нет). Слову Fluence - нет аналога в ЛЮБОМ языке.

Nemo 08.03.2012 22:12

Цитата:

Сообщение от блондинка (Сообщение 225708)
где бы поделиться своей радостью приобритения мегаши

Например тут: http://fluence-club.ru/forum/showthr...ED%FC%EA%E8%E9
Цитата:

Сообщение от блондинка (Сообщение 225708)
как вступить в ваш клуб?

Дык, как бы уже. Но, что бы получить клубную карту, то сюда: http://fluence-club.ru/forum/showthr...EA%E0%F0%F2%E0

vad-1227 08.03.2012 22:28

Цитата:

Сообщение от блондинка (Сообщение 225708)
SOS SOS SOS!!! помогите блондинке! ищу уже 5 час тему, где бы поделиться своей радостью приобритения мегаши :-DDD
как вступить в ваш клуб? :))

Радуемся вместе с Вами! Если интересуют встречи клубников или классные символики на автомобиль есть спец. разделы (кстате думаю можно в личку Котяры, Немо...). Вообще много разделов по интересам...
Поздравляю Вас с праздником (здоровья, любви и удачи в т.ч. на дорогах)!

elec10 08.03.2012 22:47

Цитата:

Сообщение от Nemo (Сообщение 225712)
Плавность по английски - fluency (хотя для Вас разницы нет). Слову Fluence - нет аналога в ЛЮБОМ языке.

Ваш статус модератора не даёт Вам право хамить людям. С Vld пример берёте.
С английского нормально переводится правда как "плотность потока"

Nemo 08.03.2012 23:11

Цитата:

Сообщение от elec10 (Сообщение 225730)
Ваш статус модератора не даёт Вам право хамить людям.

Все, что связано с моим статусом модератора - в личку. И где Вы увидели хамство?
Цитата:

Сообщение от elec10 (Сообщение 225730)
С английского нормально переводится правда как "плотность потока"

Ссылку! В личку, поскольку правила форума гласят:
Цитата:

7. Запрещается обсуждение действий администрации и модераторов в публичной конференции. Если Вы хотите что-то сказать, делайте это через личное сообщение.
Бан на 3 дня!

Victor 08.03.2012 23:17

Nemo, http://s017.radikal.ru/i406/1203/ba/f6cab831970e.jpg

Nemo 09.03.2012 00:35

Victor, http://lingvo.yandex.ru/fluence/%D1%...E%D0%B3%D0%BE/

автолюбитель 09.03.2012 00:37

ВААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!! Сегодня не смог заглушить двигатель!!! Что за фигня??? Сигналки у меня нет. Ключ повернул,а она дальше работает. Ну обороты ток чуть снизились. Кто сможет объяснить???

Vld 09.03.2012 01:35

автолюбитель, ты понял, я тебе ответил на это в теме про салонный фильтр.
В случае чего, здесь продолжай свои мучения.

автолюбитель 09.03.2012 01:41

То есть если на ходу попробовать заглушить,то фиг вам?


Текущее время: 11:19. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
vB.Sponsors