Или лично передадим...во Франции. :) А что? Почему нет? Можно для такого дела и "турне" организовать в рамках клуба. Желающие съездить, имхо, найдутся...

Первым буду.

slv, Значит пора учить француский.

Это пусть они там у себя русский учат :) На крайняк мы согласны на английский :)

+749303229430

В Московском регионе таких номеров нет (супругу спросил, она раб. в телеф. компании).
Возможно ошиблись, ведь не правильно написано кол-во цифр, она лишняя. Или это переадресованный звонок из-за границы...49 - код Германии:shok:

Но тогда в начале кода должна присутствовать 10-тка (междунар. код).

Таки Лена в Париж едет, вот с ней и передадим.

Если это серьезно, то документ я могу перевести, только надо будет подумать о способе отправки. Зашла на сайт, там возможна только отправка претензии по какой-то конкретной машине, и надо уложиться в 600 знаков..., если же у нас будет нечто вроде исследования по выявленным косякам+предложения по их устранению, думаю, надо будет узнать контакты директора techline и направить запрос напрямую ему, получить номер нашей заявки и ждать официального ответа.

sba, в ветке "Не заводится с первого раза" я выкладывал результаты своего общения с нашей "горячей линией" Рено только в письменном варианте, когда зашёл разговор о том к кому можно обратиться для квалифицированного решения возникших технических вопросов, сразу задали вопросы: "К какому дилеру обращались? Что он ответил на Вашу претензию? и т.д." Поэтому если и пытаться "искать правду" то только самостоятельно выходя напрямую на французов. Вот только как это сделать?

может не стоило покупать машину если всё так плохо? а не писать на завод неделайте так больше