Правда. Если ваша АКБ установлена на ВААЗах с карбюраторным двигателем.

подскажите,люди добрые,что означает на БК ''keycard battery low"при заводе дигателя?в мануале именно про неё ничего нет

Гугль переводчик
карточка-ключ батарея разряжена
Если по-русски, то замените батарейку в ключе СР.
P.S. Только при чем тут недозаряд аккумулятора

не все англицкий разумеют
а слово батарея понимают все
вот и пишут сюда)

nik64, п.1.4. руководства

На автомобилях Megan3 и Fluence устанавливается регулируемый генератор!!!!! Регулировка происходит по специальной линии в зависимости от многих факторов, таких как:напряжение АКБ, нагрузки на генератор, количестве включенных потребителей и т.д.
Выдаваемое напряжение варьируется от 13-14,5В Согласно документации рено генератор проверяется CLIPом в режиме направленной диагностики!!!!!!!!!!!!!!!!! В вашем случае я бы в первую очередь проверил ток утечки, который на закрытом авто должен составлять не более 0,003А!!!!!!!!!!!!!!!

Это что значит?
Если я захочу,могу приехать к дилеру и он сможет перепрограммировать "мозг" автомобиля,чтоб генератор выдавал большее напряжение?

НЕТ! Перепрограмировать ничего нельзя! Да и для чего?Регулирование происходит в автоматическом режиме для поддержания оптимального напряжения в бортовой сети!!!

с чего бы вдруг? вполне даже можно.
для того чтобы скорректировать пределы напряжений ибо встроенный датчик напряжение показывает не очень точно.

Программная оболочка Борнео3 не позволит вам вручную скорректировать пределы напряжения генератора. БЗК при подаче соответствующей команды в авто режиме поднимет напряжение до 16в а затем отпустит до 13в тем самым настроив напряжение генератора. Никакой ручной настройки там нет.