Да наверное 90 % владельцев Меганов и Флю уже поменяли. Операция для дилера известная и давно отработанная.
( Обычно и в чехле который закрывает рычаг коробки передач, появляются трещины, советую внимательно посмотреть и заменить заодно)

Подскажите пожалуйста, чем можно снять тонировачный лак с фонарей, не повредив пластик фонаря?

Заменой самого фонаря.

ничем.

единственный вариант подъехать на полировку фар, там шкуркой сначала сошкурят, а потом отполируют.

Говорят есть расстворитель 646 который пластик не повреждает?

попробуй вначале что-то без ацетона, типа бензина или вайтспирита
естественно гденибуть с краешку чтоб не проплавить дырку.
в 646 ацетон есть, боюсь может помутнеть...

но в любом случае надо быть готовым ехать потом на полировку.
смывка лака это скорее викторина, можно долго удачно смывать а потом случайно пальцем посильнее нажмёшь и отпечаток пальца впечатается)))

А если попробовать жидкостью для снятия лака для ногтей без ацетона?

да чем угодно можно попробовать))
может повезёт
а может лак изначально был с ацетоном и сам лак ещё при покраске впитался в толщу пластика

Буду пробовать, так бы не стал снимать, она не такая уж и сильная у меня(тонировка), просто готовлю машину на продажу, не всем это нравится

Тонирующий лак обычно на основе ацетона (дихлорэтанов) и при нанесении он именно вьедается в пластик растворяя верхний слой.
Иначе ничего не будет просто держаться.

Учитывая вышеизложенное - только полировка.